客家委員會研商「103年全國中小學客家藝文競賽」

籌備會議紀錄

壹、  時間：民國103年3月26日（星期三）下午2時

貳、  地點：客家委員會第1會議室

參、  主持人：范處長佐銘                       記錄：李良貞

肆、  與會人員：（詳如簽到表）

伍、  主席致詞：（略）

陸、  業務單位報告：（略）

柒、  討論事項：

案由一：請傳播行銷處協調客家電視，協助活動節目拍攝、錄影

事宜。

決  議：由本會傳播行銷處比照往年協調客家電視，協助總決賽錄影及轉播事宜，原則以3場地3機作業，惟將依實際場地規模，再提供適當機型規格予承辦學校。

案由二：103年「全國中小學客家藝文競賽」名稱是否需增幼兒園，提請  討論。

決  議：考量競賽名稱不宜常變動，仍以原案名「全國中小學客家藝文競賽」為宜。

案由三：有關「103年全國中小學客家藝文競賽實施計畫（草案）」，提請  討論。

決  議：103年全國中小學客家藝文競賽實施計畫（草案）修正通過（如附件）。重要內容如下：

（一）辦理時間：南區初賽為103年10月4日(星期六)，北、中、東3區初賽皆為103年10月18日(星期六)；總決賽為103年11月22日(星期六)。

（二）各分區初賽暨總決賽承辦學校為：北區新北市深坑區深坑國小、中區新竹市東區三民國小、南區嘉義市東區民族國小、東區臺東縣池上鄉福原國小、總決賽苗栗縣苗栗市建功國小。

（二）各分區初賽及總決賽皆採線上報名（網址為http://school. hakka.gov.tw），各分區初賽報名截止日期均為103年9月19日（星期五）。

（三）有關補助東區及總決賽參賽學校交通費乙節，請款方式將逕由承辦學校辦理核發。

（四）有關總決賽參賽隊伍住宿部分，以提供南區及東區參賽隊伍為主，至於建議提供出場序位前三隊住宿補助乙節，將由業務單位審慎研擬。

（五）為避免去年有學校欲以1人報名參賽客語歌唱表演類之問題，歌唱表演類及戲劇類二類，增加（採團體組隊方式報名，每隊15人以內……）文字說明。

（六）有關參賽背景音樂之使用，為避免觸犯著作財產權，請業務單位彙整本會已取得授權之曲目，提供予參賽隊伍使用。

案由四：請與會縣（市）政府及學校代表，共同推派104年北區、中區、南區、東區初賽、總決賽及頒獎之承辦單位。援例請承辦初、總決賽之縣（市）政府，以經費分攤方式與本會共同辦理，並於104年度預算編列分攤經費新臺幣5萬元整。

決  議：

（一）各區初賽及總決賽主辦單位，以分攤新臺幣5萬元整之方式與本會共同辦理。

（二）104年度主辦單位：北區初賽為臺北市政府，中區初賽為新竹縣政府，南區初賽為屏東縣政府，東區初賽為花蓮縣政府，總決賽為高雄市政府；並請各縣（市）政府將相關分攤經費納入104年度預算。

捌、  臨時動議：無。

玖、  散會：下午4時。

客家委員會103年全國中小學客家藝文競賽實施計畫

103.3.26

一、  目的：                               

（一）               透過客語歌唱、口說藝術或戲劇的表演方式，保存並傳達客家文化豐富之內涵。

（二）闡揚客家文化，推動本土語言教學，增進師、親、生對客家文化之認同。

（三）提供觀摩機會，讓參賽者得以發揮所長並促進交流，發揚客家語言及文化之美。

二、  辦理單位：

（一）主辦單位：客家委員會、教育部、新北市政府教育局（北區初賽）、新竹市政府（中區初賽）、嘉義市政府（南區初賽）、臺東縣政府（東區初賽）、苗栗縣政府（總決賽）。

（二）承辦單位：

1、初賽：

（1）北區：新北市深坑區深坑國民小學。

（2）中區：新竹市東區三民國民小學。

（3）南區：嘉義市東區民族國民小學。

（4）東區：臺東縣池上鄉福原國民小學。

2、總決賽（含頒獎）：苗栗縣苗栗市建功國民小學。

（三）協辦單位：客家電視

（四）承辦單位聯絡窗口：

1、初賽：

（1）北區：新北市深坑區深坑國民小學

         聯絡人：林碧芬 主任

電話：02- 26624675*221

傳真：02- 2662-5808

E-MAIL：fen4011@gmail.com

（2）中區：新竹市東區三民國民小學

         聯絡人：歐怡珍主任

電話：03-5326345*12

傳真：03-5331809

E-MAIL：smpst109@mg.smps.hc.edu.tw

（3）南區：嘉義市東區民族國民小學

         聯絡人：朱義全主任

電話：05-2222113*168

    傳真：05-2254501

E-MAIL：cyjyck@gmail.com

（4）東區：臺東縣池上鄉福原國民小學

         聯絡人：巫靈鈞主任

電話：089-862017*104

傳真：089-863721

E-MAIL：e7s1777@dove.ttct.edu.tw

2、總決賽：苗栗縣苗栗市建功國民小學

            聯絡人：徐招菊主任

電話：037-320043*712

傳真：037-324520

E-MAIL：shu1025@gmail.com；shu1025@webmail.mlc.edu.tw

三、 參加對象：

(一) 初賽：各校各組至多以1隊參加為限。

(二) 總決賽：「103年全國中小學客家藝文競賽」初賽各分區之各類組，成績特優之隊伍，代表各分區參加全國總決賽。

（三）請各直轄市、縣（市）政府教育局（處），依參賽路途遠近，酌給各校參與人員公假（差）1-3天。

四、  相關費用津貼：

（一）初賽：

1、行政費用：為鼓勵參與，客家委員會酌予核撥各參與學校行政費用（含膳雜費、茶水費、保險、服裝道具租用、器材搬運及交通等費用），參加客語口說藝術類新臺幣2,000元，客語歌唱表演類新臺幣6,000元，客語戲劇類新臺幣1萬2,500元，由報名參賽之學校開立收據，於比賽當天，繳交報到處之服務人員，據以支領款項。

     2、交通津貼：考量東區學校幅員遼闊，交通不便，客家委員會酌予核撥參加東區初賽之學校鐵、公路大眾運輸（含租車）交通津貼，依參加人數多寡及距離遠近彈性調整，每校單日以新臺幣1萬6,000元為核撥上限，須檢具收據及原始支出黏貼憑證送東區（臺東縣）承辦學校覈實核銷。若有其他特殊偏遠地區情形者，得經客家委員會核定後比照辦理。

     3、住宿：遠道參加東區初賽者，由客家委員會提供103年10月17日晚上住宿、晚餐及住宿者10月18日之早餐。

（二）總決賽：

1、                行政費用：為鼓勵參與，客家委員會酌予核撥各參與學校行政費用（含茶水費、保險、服裝道具租用及器材搬運等費用），參加客語口說藝術類新臺幣1,000元，客語歌唱表演類新臺幣3,000元，客語戲劇類新臺幣6,000元，由報名參賽之學校開立收據，於比賽當天，繳交報到處之服務人員，據以支領款項。

2、                交通津貼：為鼓勵參與，客家委員會酌予核撥參加總決賽之學校鐵、公路大眾運輸（含租車）交通津貼，依參加人數多寡及距離遠近彈性調整，苗栗縣以外學校每校單日以新臺幣1萬6,000元為核撥上限；苗栗縣學校每校單日以新臺幣1萬元為上限，須檢具收據及原始支出黏貼憑證送總決賽（苗栗縣）承辦學校覈實核銷。

3、                住宿：遠道參加總決賽者（限南區及東區參賽者，東區2天，南區1天）由客家委員會提供103年11月21、22日晚上住宿、晚餐及住宿者11月22、23日之早餐。

五、  比賽內容：

（一）分區：分4區初賽及總決賽

1、                初賽：

（1）北區：臺北市、新北市及桃園縣。

（2）中區：新竹市、新竹縣、苗栗縣、臺中市、彰化縣、南投縣及雲林縣。

（3）南區：嘉義市、嘉義縣、臺南市、高雄市及屏東縣。

（4）東區：宜蘭縣、花蓮縣及臺東縣。

2、總決賽：所有特優隊伍，均代表各分區參加總決賽。

（二）類別：分3類

1、客語歌唱表演類（採團體組隊方式報名，每隊15人以內，不含指揮、伴奏，伴奏至多以3人為限）：表演內容包括客家歌唱、童謠、詩詞（歌）吟唱等，節目單獨或串聯設計均可。

2、客語口說藝術類（每隊5人以內）：表演內容包括朗讀、說故事、講笑話、打嘴鼓、單（雙）口相聲、棚頭及揣令子等，節目單獨或串聯設計均可。

3、客語戲劇類（採團體組隊方式報名，每隊15人以內）：表演內容包括話劇、舞臺劇、音樂劇等，節目單獨或串聯設計均可。

   （三）組別：客語歌唱表演類、客語口說藝術及戲劇類區分5組

（1） 幼兒園組。

（2） 國小低年級組。

（3） 國小中年級組。

（4） 國小高年級組。

（5） 國中組。

   （四）比賽日期及地點：

1、        初賽：

（1） 北區103年10月18日（星期六）

地點：新北市中和區秀山國民小學

（2） 中區103年10月18日（星期六）

地點：新竹市東區三民國小及三民國中

（3） 南區103年10月4日（星期六）

地點：嘉義市民族、崇文、垂楊、大同等國小

（4） 東區103年10月18日（星期六）

地點：臺東縣池上鄉福原國民小學

2、總決賽（含頒獎）：訂於103年11月22日（星期六）舉行，總決賽含頒獎合併辦理，每類每組入選前4名，地點：苗栗縣育達科技大學。

（五）報名方式及時間：

各分區初賽及總決賽皆採線上報名（網址為：http://school. hakka.gov.tw），報名表格如附件1，報名期限如下：

1、                各分區初賽報名截止日期均為103年9月19日（星期五）。

2、                總決賽：各分區初賽特優隊伍，於比賽結果公布後，一週內由系統轉至總決賽賽程，初賽特優隊伍原則應參加總決賽，如無法參加者，須提出聲明。

（六）評審方式：

1、  評審委員遴聘作業：由客家委員會核定後，提供建議名單交承辦學校進行邀聘，待名單確認後再送客家委員會，俾憑發送聘函，惟北、中區之評審須顧及四縣、海陸、大埔、饒平與詔安腔，南區及東區須顧及四縣與海陸等腔。

2、  評審委員遴聘原則：

（1）   熟稔客語並具所任評審類組之專業能力，或在社會上具有聲望、地位之人士。

（2）   能秉持公平、公正之精神。

（3）   迴避評審委員教過的學校。

      3、請各承辦學校於賽前召開領隊裁判會議，說明比賽相關規定，並於賽後名次公布前，再次徵詢該類組評審委員確認比賽成績，以昭公允。

4、評分項目及配分：

（1）客語歌唱表演類：

內容及服裝道具10﹪、客語發音40﹪、歌唱技巧40﹪、儀態10﹪。

（2）客語口說藝術類：

內容30﹪、客語發音30﹪、說唱技巧30﹪、儀態10﹪。

（3）客語戲劇類：

內容25﹪、客語發音30﹪、表演技巧25﹪、儀態10﹪、服裝道具10﹪。

      5、表演時限：

（1） 裝卸道具時間各以2分鐘為限，共計4分鐘，不列入每隊表演時間。

（2） 表演時間：

甲、客語歌唱表演類：以5分鐘為原則，6分鐘為上限。

乙、客語口說藝術類：以4分鐘為原則，5分鐘為上限。

丙、客語戲劇類：以6分鐘為原則，8分鐘為上限。

6、各組比賽結束後，立即公布成績（含分數）及得獎隊伍名次，並請評審委員當場講評，比賽成績揭曉後，由承辦學校直接將獎狀套印學校名稱當場頒發（※相關評語請於賽後利用各校之帳號、密碼逕至資訊系統網站閱覽）。

7、初賽各類組評比獎項名額：初賽評比分為特優、優等、甲等，為鼓勵學童參加比賽，達到推廣的目的，各分區初賽之承辦學校得依實際報名參賽各類組隊數，評審出特優、優等及甲等隊伍如下：

（1） 6隊以內取特優1名、優等2名、餘為甲等。

（2） 7至15隊取特優2名、優等3名、餘為甲等。

（3） 16隊至24隊取特優3-4名、優等4-5名、餘為甲等。

（4） 25隊至30隊取特優4-5名、優等5-6名、餘為甲等。

（5） 31隊以上每增加6隊，特優增加1名、優等增加2名。

8、上開各類組若只報名1隊者，其原始平均成績未達88.0分者，不列入特優。

9、總決賽各類組獎項及名額：

（1） 第1名：1名。

（2） 第2名：2名。

（3） 第3名：3名。

（4） 第4名：4名。

（5） 第5名：其餘參賽隊伍。

六、獎勵：

（一）參加初賽之小朋友（含伴奏），客家委員會均致贈參賽獎1份，以資鼓勵。

（二）               參加初賽及總決賽隊伍之領隊、管理、伴奏、指導老師（得含客語教學支援人員），除頒發獎狀外，並函請各直轄市及縣（市）政府教育局（處），原則依比賽成績得從優獎勵（初賽：特優嘉獎2次、優等嘉獎1次；總決賽：第1名記功1次、第2、3名嘉獎2次、第4、5名嘉獎1次）。

（三）               初賽結果經評審為特優、優等、甲等之隊伍，總決賽結果經評審為第1名至第5名之隊伍，由客家委員會頒發獎狀給每校及每一位小朋友（含伴奏）以資鼓勵。

（四）               總決賽結果經評審為各組前3名之學校，客家委員會致贈各校獎座1座，以資鼓勵。

（五）               總決賽獎勵金：

　　　　　　　　　　　　　單位：新臺幣元

類別	組別	第1名 （1名）	第2名 （2名）	第3名 （3名）	第4名 （4名）	第5名 （其餘）
		獎勵金	獎勵金	獎勵金	獎勵金	獎勵金
客語歌唱表演類	各類組	12,000	8,000	6,000	4,000	2,000
客語口說藝術類	各類組	10,000	8,000	6,000	4,000	2,000
客語戲劇類	各類組	12,000	8,000	6,000	4,000	2,000

（六）               執行本活動初賽或總決賽之教育局（處）長、科長、承辦人、承辦學校校長及主要承辦人員記功1次及相關辛勞工作人員依實際工作狀況給予嘉獎1-2次，由客家委員會函請各直轄市及縣（市）政府教育局（處）給予敘獎。

七、注意事項：

（一）參賽者之表演內容及形式，應鼓勵自行創作，不得有抄襲他人作品之行為，而所應用之音樂，應取得公開播送、公開傳輸、公開演出、公開上映及重製之授權。

（二）扣分原則（詳附件2）：

1、      以合唱團方式表演之指揮、伴奏(至多3人)得由教師協助外，其餘表演項目以小朋友自行演出為原則。

2、      客語歌唱表演類以伴唱帶伴奏者，不得有歌詞配唱情形，僅能以背景音樂表現方式，違者總序位加5。

3、      客語戲劇類之配樂，亦不得有歌詞配唱情形，僅能以背景音樂表現，違者總序位加5。

4、      比賽時出現不符合參賽資格（非參賽學生）之表演者或站在舞臺者（以人輔助道具或站在表演後臺），每增加1人總序位加1。惟客語歌唱表演類之幼兒園組，同意1位指導老師站在臺下前方輔助學生動作表演，其他組別不得有輔助動作，違者總序位加5。

5、      參賽者，均以現場發聲表演，不得以預為錄音的方式替代或輔助現場表演之形式，否則視同棄權，不列入比賽成績。

6、      每隊參賽隊員上臺時，由主持人報告號次、節目名稱，參賽隊員不得穿著學校制服，或表明就讀學校、姓名，否則視同表演，不予計分。

7、     原則同意可以採跨組報名方式，同時以較高年級組為報名參加之組別，跨組人數不得超過報名該組總人數之三分之一，惟學校總人數在50人以下者，不在此限。

（三）比賽所需服裝、道具或樂器等相關器材，請自行準備，如有鋼琴伴奏、CD播放等需要應先告知承辦學校（格式如附件3）。另，麥克風則由承辦學校自行視收音設備決定是否提供無線、攜帶式或立式麥克風。

（四）若參賽隊伍，因路程因素，對於參賽順序提出調整之需求，請承辦學校予以協調賽程。

（五）報名表線上送出後不得更改，參加比賽人員應準時報到，並於當日活動開始前10分鐘就座，評審唸到號次後，參賽者應即登臺，呼號3次未到，或不可抗力因素致不能參賽者，以棄權論。

（六）承辦學校應於活動5日前，將賽程表公布於網站。

（七）參賽團隊應服從評判，如有意見或抗議事項，須由指導老師以書面向承辦學校提出（不得收取保證金）；抗議事項，以比賽規則、秩序及比賽人員資格為限，並須於各項比賽成績公布後1小時內為之，逾時不予受理。

（八）凡參賽教師及學生均須攜帶證明文件（如身分證、健保卡或學校開立統一證明文件）以備查驗，若經其他參賽團隊質疑其比賽資格，並經查驗證件不符規定，且於1小時內無法補繳驗正（為求時效，可以傳真相關證明文件），則該教師及學生取消參賽資格，如已上臺演唱或演奏，由評審會商後酌減該團隊總分。

（九）凡報名參賽即視同無條件同意客家委員會攝錄影、複製、製作成各種文宣事務用品（畫冊、光碟、網路、軟體…）發行，或於電視頻道公開播送、網路公開傳輸、公開上映、重製及其他非營利之用，相關個人、團體或機關單位皆不得異議，各參賽學校並應於報名參賽時檢附表演內容授權同意書（格式如附件4）。

附件1

客家委員會103年全國中小學客家藝文競賽報名表

（一）客語歌唱表演類報名表

初賽：

區別	□北區   □中區   □南區   □東區   □總決賽
類別	客語歌唱表演類
組別	□幼兒園組 □國小低年級組 □國小中年級組 □國小高年級組 □國中組
學校名稱	縣（市）　　鄉（鎮、市、區）
校址	□□□
演出題目
參賽姓名（年級）	1	（ 年級）		6	（ 年級）				11	（ 年級）
	2	（年級）		7	（ 年級）				12	（ 年級）
	3	（年級）		8	（ 年級）				13	（ 年級）
	4	（ 年級）		9	（年級）				14	（ 年級）
	5	（ 年級）		10	（年級）				15	（ 年級）
指揮
伴奏	1			2					3
領隊
管   理
聯絡人及聯絡方式					電話			（ ）
	大哥大：
	E-MAIL：
指導老師	1					3
	2					4

（二）客語口說藝術類報名表

初賽：

區別	□北區   □中區   □南區   □東區   □總決賽
類別	客語口說藝術類
組別	□幼兒園組 □國小低年級組 □國小中年級組 □國小高年級組 □國中組
學校名稱	縣（市）　　鄉（鎮、市、區）
校址	□□□
演出題目
參賽姓名（年級）	1	（ 年級）		2	（ 年級）				3	（ 年級）
	4	（年級）		5	（ 年級）
領隊
管   理
聯絡人及聯絡方式					電話			（ ）
	大哥大：
	E-MAIL：
指導老師 （客語口說藝術類至多2位）	1					2

（三）客語戲劇類報名表

初賽：

區別	□北區   □中區   □南區   □東區   □總決賽
類別	客語戲劇類
組別	□幼兒園組 □國小低年級組 □國小中年級組 □國小高年級組 □國中組
學校名稱	縣（市）　　鄉（鎮、市、區）
校址	□□□
演出題目
參賽姓名（年級）	1	（ 年級）		6	（ 年級）				11	（ 年級）
	2	（年級）		7	（ 年級）				12	（ 年級）
	3	（年級）		8	（ 年級）				13	（ 年級）
	4	（ 年級）		9	（年級）				14	（ 年級）
	5	（ 年級）		10	（年級）				15	（ 年級）
領隊
管   理
聯絡人及聯絡方式					電話			（ ）
	大哥大：
	E-MAIL：
指導老師	1					3
	2					4

※報名表送出後不得更改，若比賽當天有特殊原因（如生病…）須變更參賽人員，請於報到時，提出相關證明文件，以正確掌握參賽人員資料，並維護比賽之公平性。

附件2

客家委員會103年全國中小學客家藝文競賽

比賽扣分原則

1、裝卸道具時間各以2分鐘為限，共計4分鐘，不列入每隊表演時間。

2、表演時間：在規定時間內正負5秒不扣分，每超過(低於或高於)30秒扣0.5分 (詳如扣分表)。

（1）    客語歌唱表演類：以5分鐘為原則，6分鐘為上限。

（2）    客語口說藝術類：以4分鐘為原則，5分鐘為上限。

（3）    客語戲劇類：以6分鐘為原則，8分鐘為上限。

時間扣分一覽表

客語歌唱表演類

項 次	表  演  時  間	扣   分
1	0 ： 00 －0 ： 29	扣 5 分
2	0 ： 30 － 0 ： 59	扣 4.5 分
3	1 ： 00 －1 ： 29	扣 4 分
4	1 ： 30 － 1 ： 59	扣 3.5 分
5	2 ： 00 －2 ： 29	扣 3 分
6	2 ： 30 － 2 ： 59	扣 2.5 分
7	3 ： 00 － 3 ： 29	扣 2 分
8	3 ： 30 － 3 ： 59	扣 1.5 分
9	4 ： 00 － 4 ： 29	扣 1 分
10	4 ： 30 －4 ： 54	扣 0.5 分
11	4 ：55 － 6： 05	不扣分
12	6 ： 06 － 6 ： 30	扣 0.5 分
13	6 ： 31 － 7： 00	扣 1 分
14	7 ： 01－  7： 30	扣 1.5 分

客語口說藝術類

項 次	表  演  時  間	扣   分
1	0 ：00 －0 ： 29	扣4 分
2	0 ：30 －0 ： 59	扣 3.5 分
3	1 ： 00 －1 ： 29	扣 3 分
4	1 ： 30 － 1 ： 59	扣 2.5 分
5	2 ： 00 － 2 ： 29	扣 2 分
6	2 ： 30 － 2 ： 59	扣 1.5分
7	3 ： 00 － 3 ： 29	扣 1分
8	3 ： 30 －3 ： 54	扣 0.5 分
9	3 ：55 － 5： 05	不扣分
10	5 ： 06 － 5 ： 30	扣 0.5 分
11	5 ： 31 － 6： 00	扣 1 分
12	6 ： 01－  6： 30	扣 1.5分

客語戲劇類

項 次	表  演  時  間	扣   分
1	0 ： 00 －0 ： 29	扣 6 分
2	0 ： 30 － 0 ： 59	扣5.5 分
3	1 ： 00 －1 ： 29	扣 5 分
4	1 ： 30 － 1 ： 59	扣 4.5 分
5	2 ： 00 －2 ： 29	扣 4 分
6	2 ： 30 － 2 ： 59	扣 3.5 分
7	3 ： 00 －3 ： 29	扣 3 分
8	3 ： 30 － 3 ： 59	扣2.5 分
9	4 ： 00 － 4 ： 29	扣 2 分
10	4 ： 30 － 4 ： 59	扣1.5 分
11	5 ： 00 － 5 ： 29	扣 1 分
12	5 ： 30 －5 ： 54	扣 0.5  分
13	5 ：55 － 8： 05	不扣分
14	8 ： 06 － 8 ： 30	扣 0.5 分
15	8 ： 31 － 9： 00	扣 1 分
16	9 ： 01－  9： 30	扣 1.5 分

3、客語歌唱表演類以伴唱帶伴奏者，不得有歌詞配唱情形，僅能以背景音樂表現方式，違者總序位加5。

4、客語戲劇類之配樂，亦不得有歌詞配唱情形，僅能以背景音樂表現，違者總序位加5。

5、比賽時出現不符合參賽資格（非參賽學生）之表演者或站在舞臺者（以人輔助道具或站在表演後臺），每增加1人總序位加1。惟客語歌唱表演類之幼兒園組，同意1位指導老師站在臺下前方輔助學生動作表演。其他組別不得有輔助動作，違者總序位加5。

6、各類比賽之參賽者，均以現場發聲表演，不得以預為錄音的方式替代或輔助現場表演之形式，否則視同表演，不列入比賽成績。

附件3

客家委員會「103年全國中小學客家藝文競賽」

參賽學校需求調查表

學校名稱	縣（市）　　鄉（鎮、市） 　　        學校
參賽項目
聯絡人		聯絡電話
需 協 助 事 項 （請各區初賽暨總決賽承辦學校，依需要自行調整項目）	1.節目演出是否需播放CD？    □要。      □不需要。   2.節目進行所需鋼琴伴奏： □要。      □不需要。   3.其他需要協助事項：

附件4

客家委員會「103年全國中小學客家藝文競賽」

表演內容授權同意書

茲同意本校本次參賽表演內容，授權客家委員會複製或製作成各種文宣品（畫冊、光碟、網路、軟體…）發行，或於電視頻道公開播放、網路公開傳輸、公開上映、重製，以及其他非營利之用。 立同意書學校： 代表人： 聯絡地址： 聯絡電話：       中 華 民 國   103   年     月      日

競賽場地規劃標準原則

一、歌唱表演類：

演出舞台規格：1400（長）x600（寬）x60（高）單位：公分

比賽場館需含舞台區、檢錄區、表演人員預備區、表演人員入出口、評審席、觀眾席、參觀入出口等配置

二、口說藝術類：

演出舞台規格：900（長）x200（寬）x60（高）單位：公分

比賽場館需含舞台區、檢錄區、表演人員預備區、表演人員入出口、評審席、觀眾席、參觀入出口等配置

三、客語戲劇類：

演出舞台規格：1400（長）x600（寬）x60（高）單位：公分

比賽場館需含舞台區、檢錄區、表演人員預備區、表演人員入出口、道具入出口、評審席、觀眾席、參觀入出口等配置

※音響區視現場場地配置，惟評審席之收音區，務必與觀眾席之音響有所區隔，避免造成評審收音之干擾。

範例：

舞台區

表演出、入口

 

表演出、入口

觀眾席

評審區

觀眾出、入口

活動注意事項：

1、規劃住宿飯店距離比賽場地車程以10-20分鐘為原則，且必須為觀光局評定優良旅館，住宿區須有明顯標誌及專人引導。住宿飯店之地點、安全措施，飯店需提出最近一期安檢合格證明、保險情形及緊急應變措施。

2、比賽場區域週邊交通動線及秩序、安全之維護。

3、規劃評審、工作人員、選手及陪同人員休息區之配置。

4、規劃整體活動組別：報到組、主持人及司儀、場地組、醫護組、環境維護組、文宣公關組、競賽組、資訊組、典禮組、攝錄影組、交通服務組、膳食組、住宿組等配置。

5、秩序冊內容編輯，有分組競賽項目、參賽隊伍選手名單及時間表，惟評審手冊不得出現選手名單、校名。

6、須由大會於秩序冊及賽前於網站上公布賽事場地尺寸，提供參賽者參考。另，大會提供正式比賽用之音響、麥克風（是否提供耳掛式麥克風）予參賽隊伍使用，需事前告知參賽隊伍。

7、領隊會議應請參賽學校務必派員參加，會議結論應函知各校，並公告於資訊網站。

8、參賽隊伍如需調整出場序，應協助辦理，如自行調換比賽次序，務必請該雙方填具賽程次序對調切結書。

9、有關旨揭活動將會透過資訊教育訓練介紹賽程各流程執行方式，請各區承辦縣市及學校務必派員參與。

10、賽事場地周邊環境及洗手間，應配置人力隨時保持整潔。

11、總決賽頒獎典禮請得獎學校務必派員參與，尤其前3名得獎學校，因獎座價高且寄送易碎，故請親自派員領取。

12、其他規範事宜。